Bienenwagen

Bienenwagen (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural 1Plural 2
Nominativ der Bienenwagen die Bienenwagendie Bienenwägen
Genitiv des Bienenwagens der Bienenwagender Bienenwägen
Dativ dem Bienenwagen den Bienenwagenden Bienenwägen
Akkusativ den Bienenwagen die Bienenwagendie Bienenwägen

Anmerkung:

Der Plural 2 wird in Süddeutschland und Österreich verwendet.

Worttrennung:

Bie·nen·wa·gen, Plural 1: Bie·nen·wa·gen, Plural 2: Bie·nen·wä·gen

Aussprache:

IPA: [ˈbiːnənˌvaːɡn̩]
Hörbeispiele:  Bienenwagen (Info)

Bedeutungen:

[1] ein Anhänger, auf dem Bienenstöcke ausgefahren/ausgestellt werden; ein Bienenstand mit Rädern

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Biene und Wagen mit dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Bienenstand, Bienenbehausung

Beispiele:

[1] „Seit sechs Jahren hat er seinen eigenen Bienenwagen, und mittlerweile verstehen sie sich fast blind: beim Entnehmen der Waben, beim Aufbau neuer Völker, beim Behandeln mit Oxal- und Ameisensäure gegen die Varroamilbe und bei all den anderen Tätigkeiten, die zur Imkerei gehören.“[1]
[1] „An seinem Bienenwagen ständen übrigens Name und Adresse.“[2]
[1] „Mit einem Bienenwagen transportierte der Imker die Bienenvölker samt den wichtigsten Geräten in ein neues “Weidegebiet”.“[3]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Bienenwagen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bienenwagen“

Quellen:

  1. Eigener Bienenwagen beta.bauernzeitung.de, abgerufen am 20. Oktober 2013
  2. Diebische Hobby-Imker zeigten Reue Bienenwagen geplündert, Waben als Beute www.pnn.de, abgerufen am 20. Oktober 2013
  3. Bienenwagen aus Ohmden www.freilichtmuseum-beuren.de, abgerufen am 20. Oktober 2013
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.