Delle

Delle (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Delle	die Dellen
Genitiv	der Delle	der Dellen
Dativ	der Delle	den Dellen
Akkusativ	die Delle	die Dellen

Nebenformen:

landschaftlich: Dalle

Worttrennung:

Del·le, Plural: Del·len

Aussprache:

IPA: [ˈdɛlə]

Hörbeispiele: Delle^(Info)

Reime: -ɛlə

Bedeutungen:

[1] durch mechanische Einwirkung entstandene Vertiefung

Synonyme:

[1] Einbuchtung, Vertiefung

Gegenwörter:

[1] Beule

Beispiele:

[1] Beim Einparken hat der Kotflügel eine Delle bekommen.

Wortbildungen:

Konjunkturdelle

eindellen

Übersetzungen

[1] durch mechanische Einwirkung entstandene Vertiefung

Englisch: dent ^→ en
Esperanto: kavaĵo ^→ eo
Estnisch: löögijälg ^→ et
Galicisch: cocadura ^→ gl f
Niederländisch: deuk ^→ nl
Portugiesisch: amolgadura ^→ pt f
Schwedisch: buckla ^→ sv
Spanisch: abolladura ^→ es f
Ungarisch: mélyedés ^→ hu, horpadás ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Delle (Begriffsklärung)“

[1] Duden online „Delle“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Delle“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Delle“

[1] The Free Dictionary „Delle“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Delle“ (Wörterbuchnetz), „Delle“ (Zeno.org)

[1] Elsässisches Wörterbuch „Delle“

[1] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Delle“.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.