Dreigespann

Dreigespann (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Dreigespann die Dreigespanne
Genitiv des Dreigespannes
des Dreigespanns		 der Dreigespanne
Dativ dem Dreigespann
dem Dreigespanne		 den Dreigespannen
Akkusativ das Dreigespann die Dreigespanne

Worttrennung:

Drei·ge·spann, Plural: Drei·ge·span·ne

Aussprache:

IPA: [ˈdʁaɪ̯ɡəˌʃpan]
Hörbeispiele:  Dreigespann (Info)
Reime: -aɪ̯ɡəʃpan

Bedeutungen:

[1] Gespann, bei dem drei Zugtiere verwendet werden
[2] Gruppe aus drei zusammengehörenden Objekten, Personen, et cetera

Herkunft:

Determinativkompositum aus drei und Gespann

Synonyme:

[1] Troika

Oberbegriffe:

[1, 2] Gespann

Beispiele:

[1] „Mit Schreien und Quietschen und Peitschenschwingen suchten die übrigen Dreigespanne zu folgen und wussten sich nicht anders zu helfen, als dass sie auch die Mittelpferde zum Galopp übergehen liessen.“[1]
[2] „So nannten Irokesen und Cherokee das Dreigespann aus Mais, Bohnen und Kürbis.“[2]

Übersetzungen
 [1] Gespann, bei dem drei Zugtiere verwendet werden
 [2] Gruppe aus drei zusammengehörenden Objekten, Personen, et cetera
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Duden online „Dreigespann“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dreigespann“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dreigespann“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Dreigespann“

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 685. Russische Urfassung 1867.
  2. Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023, Seite 48-56, Zitat Seite 56.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.