Eigenständigkeit

Eigenständigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Eigenständigkeit	die Eigenständigkeiten
Genitiv	der Eigenständigkeit	der Eigenständigkeiten
Dativ	der Eigenständigkeit	den Eigenständigkeiten
Akkusativ	die Eigenständigkeit	die Eigenständigkeiten

Worttrennung:

Ei·gen·stän·dig·keit, Plural: Ei·gen·stän·dig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯ɡn̩ˌʃtɛndɪçkaɪ̯t], [ˈaɪ̯ɡn̩ˌʃtɛndɪkkaɪ̯t]

Hörbeispiele: Eigenständigkeit^(Info), Eigenständigkeit^(Info)

Bedeutungen:

[1] Unabhängigkeit/Widerständigkeit gegen Einflüsse/Einwirkungen anderer

Herkunft:

Ableitung vom Adjektiv eigenständig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Autonomie, Selbstbestimmtheit, Selbständigkeit/Selbstständigkeit, Souveränität, Unbeirrbarkeit

Gegenwörter:

[1] Uneigenständigkeit

Beispiele:

[1] „Auch dort haben sich die Bewohner eine Eigenständigkeit bewahrt, die schon fast an Starrsinn erinnert.“[1].

[1] „Gleichwohl aber wurde bis zu einem gewissen Grade eine Eigenständigkeit des Privaten und damit auch des privat-zwischenmenschlichen Diskurses bewahrt.“[2]

Übersetzungen

[1] Unabhängigkeit/Widerständigkeit gegen Einflüsse/Einwirkungen anderer

Bosnisch: самосталност (samostalnost^☆) ^→ bs f
Englisch: self-reliance ^→ en
Kroatisch: samostalnost ^→ hr f
Mazedonisch: самостојност (samostojnost^☆) ^→ bs f
Russisch: самостоятельность (samostojatelʹnostʹ^☆) ^→ ru f
Serbisch: самосталност (samostalnost^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: самосталност (samostalnost^☆) ^→ sh f
Slowakisch: samostatnosť ^→ sk f
Slowenisch: samostojnost ^→ sl f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eigenständigkeit“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eigenständigkeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eigenständigkeit“

[*] The Free Dictionary „Eigenständigkeit“

[*] Duden online „Eigenständigkeit“

Quellen:

Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 14.
Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 27.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 14.

[2] Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 27.