Enklitikon

Enklitikon (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Enklitikon	die Enklitika
Genitiv	des Enklitikons	der Enklitika
Dativ	dem Enklitikon	den Enklitika
Akkusativ	das Enklitikon	die Enklitika

Nebenformen:

Enklitikum

Worttrennung:

En·kli·ti·kon, Plural: En·kli·ti·ka

Aussprache:

IPA: [ɛnˈkliːtikɔn]

Hörbeispiele: Enklitikon^(Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Wort oder Wortteil, das am Ende eines anderen Wortes angefügt wird, dabei oft einen Teil seiner Lautsubstanz verliert und unbetont ist

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv encliticum ^→ la (-ī, n.) „das sich Anlehnende“ (davon auch die übernommene Pluralform auf -a), dies abgeleitet von dem Adjektiv encliticus ^→ la „enklitisch“, dies von dem altgriechischen εγκλιτικός (enklitikos^☆) ^→ grc „sich neigend“[1]

Gegenwörter:

[1] Proklitikon

Oberbegriffe:

[1] Klitikon, Wort

Beispiele:

[1] Enklitika bilden zusammen mit dem Wort, an das sie angefügt sind, ein phonetisches Wort.

[1] Das Pronomen „es“ wird im Deutschen oft als Enklitikon verwendet und verliert dabei seinen Vokal, zum Beispiel in der Formel „Wie geht's?“

[1] Der Vorgang, der zu einem Enklitikon führt, heißt Enklise.

[1] „Eine weitere Auswertung der Position der Betonung bezogen auf Wortformen (phonologisches Wort unter Einschluss von Pro- und Enklitika) zeigt, dass bei ungerader Silbenanzahl eines Wortes genau die in der Mitte liegende Silbe die Betonung trägt, während bei gerader Silbenanzahl eine der zwei mittleren Silben eine Betonung (…) auf sich nimmt.“[2]

Übersetzungen

[1]

Englisch: clitic ^→ en, enclitic ^→ en
Esperanto: enklitiko ^→ eo
Französisch: enclitique ^→ fr m
Kroatisch: enklitika ^→ hr f, zanaglasnica ^→ hr f
Latein: encliticum ^→ la, ī n
Schwedisch: klitikon ^→ sv, enklitikon ^→ sv
Spanisch: partícula enclítica ^→ es f
Ungarisch: tapadószó ^→ hu, simulószó ^→ hu, enklitikum ^→ hu, függőszó ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Enklitikon“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Enklitikon“

[1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Enklitikon“. ISBN 3-520-45203-0.

[1] Helmut Glück (Herausgeber), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Enklitikon“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

Quellen:

Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4., aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-04164-1
Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, S. 95 f. ISBN 978-3-8300-3575-6.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4., aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-04164-1

[2] Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, S. 95 f. ISBN 978-3-8300-3575-6.