Fastenspeise

Fastenspeise (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Fastenspeise	die Fastenspeisen
Genitiv	der Fastenspeise	der Fastenspeisen
Dativ	der Fastenspeise	den Fastenspeisen
Akkusativ	die Fastenspeise	die Fastenspeisen

Worttrennung:

Fas·ten·spei·se, Plural: Fas·ten·spei·sen

Aussprache:

IPA: [ˈfastn̩ˌʃpaɪ̯zə]

Hörbeispiele: Fastenspeise^(Info)

Bedeutungen:

[1] Speise, die man auch in der Fastenzeit zu sich nehmen darf

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Fasten und Speise

Oberbegriffe:

[1] Speise

Beispiele:

[1] Was als Fastenspeise gilt, unterliegt religiösen Regeln. Manche Genussmittel und vor allem Fleisch gelten in der katholischen Kirche nicht als Fastenspeise.

[1] „Aus Ergebenheit für seinen Orden aß er nur Fastenspeisen, und das Öl war schlecht.“[1]

Übersetzungen

[1] Speise, die man auch in der Fastenzeit zu sich nehmen darf

Englisch:
Estnisch: paastutoit ^→ et
Französisch:
Latein: mittellateinisch: quadragesimale ^→ la
Schwedisch: fastemat ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fastenzeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fastenspeise“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fastenspeise“

Quellen:

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 288.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 288.