Flötist

Flötist (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Flötist	die Flötisten
Genitiv	des Flötisten	der Flötisten
Dativ	dem Flötisten	den Flötisten
Akkusativ	den Flötisten	die Flötisten

Worttrennung:

Flö·tist, Plural: Flö·tis·ten

Aussprache:

IPA: [fløˈtɪst]

Hörbeispiele: Flötist^(Info)

Reime: -ɪst

Bedeutungen:

[1] Person, die (professionell) Flöte spielt

Herkunft:

in der Form Flötist „Flötenspieler“ belegt seit dem 19. Jahrhundert, zuvor: Flötenist (18. Jahrhundert)[1]

Synonyme:

[1] Flötenbläser, Flötenspieler

Weibliche Wortformen:

[1] Flötistin

Oberbegriffe:

[1] Musiker

Unterbegriffe:

[1] Soloflötist

Beispiele:

[1] Der Flötist spielte ein ergreifendes Solo.

[1] „Als er sein neues Opus spielen ließ, bekam er Ärger mit den Flötisten.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein virtuoser Flötist

Übersetzungen

[1] Person, die (professionell) Flöte spielt

Bosnisch: флаутиста (flautista^☆) ^→ bs m
Englisch: flautist ^→ en, flutist ^→ en
Finnisch: huilisti ^→ fi
Französisch: flûtiste ^→ fr m
Griechisch (Neu-): αυλητής (avlitís) ^→ el m, φλαουτίστας (flaoutístas) ^→ el m
Italienisch: flautista ^→ it m
Japanisch: フルート奏者 (ふるーとそうしゃ, furūtosōsha) ^→ ja, englische Entlehnung: フルーティスト (ふるーてぃすと, furūtisuto) ^→ ja
Mazedonisch: флаутиста (flautista^☆) ^→ mk m
Niederländisch: fluitist ^→ nl m
Polnisch: flecista ^→ pl m
Portugiesisch: flautista ^→ pt m
Rumänisch: flautist ^→ ro
Russisch: флейтист (flejtist^☆) ^→ ru m
Schwedisch: flöjtist ^→ sv
Serbisch: флаутиста (flautista^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: флаутиста (flautista^☆) ^→ sh m
Slowenisch: flavtist ^→ sl m
Spanisch: flauta ^→ es m, flautista ^→ es m
Türkisch: flütçü ^→ tr
Ukrainisch: флейтист (flejtyst^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: флейтыст (flejtyst^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 591

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Flötist“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flötist“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Flötist“

[1] The Free Dictionary „Flötist“

[1] Duden online „Flötist“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flötist“

Quellen:

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flötist“
Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 138.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flötist“

[2] Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 138.