Freudenausbruch

Freudenausbruch (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Freudenausbruch die Freudenausbrüche
Genitiv des Freudenausbruches
des Freudenausbruchs		 der Freudenausbrüche
Dativ dem Freudenausbruch
dem Freudenausbruche		 den Freudenausbrüchen
Akkusativ den Freudenausbruch die Freudenausbrüche

Worttrennung:

Freu·den·aus·bruch, Plural: Freu·den·aus·brü·che

Aussprache:

IPA: [ˈfʁɔɪ̯dn̩ˌʔaʊ̯sbʁʊx]
Hörbeispiele:  Freudenausbruch (Info)

Bedeutungen:

[1] plötzliche, heftige Äußerung von Freude

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Freude und Ausbruch sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Gefühlsausbruch, Ausbruch

Beispiele:

[1] „Wir hörten ihre wiederholten Freudenausbrüche, bis die Tür geschlossen wurde und ihre Stimme in einem gedämpften Murmeln dahinstarb.“[1]

Übersetzungen
 [1] plötzliche, heftige Äußerung von Freude
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Freudenausbruch“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Freudenausbruch“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Freudenausbruch“
[*] The Free Dictionary „Freudenausbruch“
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Freudenausbruch“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Freudenausbruch“

Quellen:

  1. Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 41.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.