Galeerensträfling

Galeerensträfling (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Galeerensträfling die Galeerensträflinge
Genitiv des Galeerensträflings der Galeerensträflinge
Dativ dem Galeerensträfling den Galeerensträflingen
Akkusativ den Galeerensträfling die Galeerensträflinge

Worttrennung:

Ga·lee·ren·sträf·ling, Plural: Ga·lee·ren·sträf·lin·ge

Aussprache:

IPA: [ɡaˈleːʁənˌʃtʁɛːflɪŋ]
Hörbeispiele:  Galeerensträfling (Info)

Bedeutungen:

[1] auf einer Galeere seine Strafe verbüßender Straftäter

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Galeere und Sträfling sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Galeerensklave

Oberbegriffe:

[1] Sträfling

Beispiele:

[1] „In diesem Land gilt jedoch durch diese Strafe niemand als entehrt, zum Unglück nicht einmal die Galeerensträflinge, die man mehr achtet als die Soldaten.“[1]

Übersetzungen
 [1] auf einer Galeere seine Strafe verbüßender Straftäter
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Galeerensträfling“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Galeerensträfling“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Galeerensträfling“
[1] The Free Dictionary „Galeerensträfling“
[1] Duden online „Galeerensträfling“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Galeerensträfling“

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 146.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.