Gegenseitigkeit

Gegenseitigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gegenseitigkeit	die Gegenseitigkeiten
Genitiv	der Gegenseitigkeit	der Gegenseitigkeiten
Dativ	der Gegenseitigkeit	den Gegenseitigkeiten
Akkusativ	die Gegenseitigkeit	die Gegenseitigkeiten

Worttrennung:

Ge·gen·sei·tig·keit, Plural: Ge·gen·sei·tig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɡeːɡn̩ˌzaɪ̯tɪçkaɪ̯t], [ˈɡeːɡn̩ˌzaɪ̯tɪkkaɪ̯t]

Hörbeispiele: Gegenseitigkeit^(Info)

Bedeutungen:

[1] Prinzip, dass etwas auch bei einem Anderen in gleichem Maße vorhanden ist; Wechselbeziehung, Korrelation

[2] Wechselwirkung, beidseitiger Austausch

Herkunft:

Ableitung vom Adjektiv gegenseitig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Synonyme:

[1, 2] Reziprozität

Beispiele:

[1]

[2] Die Freundschaft beruhte auf Gegenseitigkeit.

[2] „Zu einer auf Gegenseitigkeit beruhenden Liebe müsste die jeweilige Kultur hinzukommen, nach deren Regeln die Tiefe der Beziehung erst ausgelotet werden könnte.“[1]

[2] „Das beruhte wohl auf Gegenseitigkeit.“[2]

Übersetzungen

[1]

Englisch: reciprocity ^→ en
Französisch: réciprocité ^→ fr f
Interlingua: mutualitate ^→ ia, reciprocitate ^→ ia
Italienisch: reciprocità ^→ it f
Katalanisch: reciprocitat ^→ ca f
Portugiesisch: reciprocidade ^→ pt f
Rumänisch: reciprocitate ^→ ro f
Spanisch: reciprocidad ^→ es f
Tschechisch: vzájemnost ^→ cs f
Ungarisch: kölcsönösség ^→ hu

[2] Wechselwirkung, beidseitiger Austausch

Tschechisch: vzájemnost ^→ cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Gegenseitigkeit“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gegenseitigkeit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gegenseitigkeit“

[1, 2] The Free Dictionary „Gegenseitigkeit“

[1] Duden online „Gegenseitigkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gegenseitigkeit“

Quellen:

Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2, Zitat Seite 252.
Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 150.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2, Zitat Seite 252.

[2] Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 150.