Getränkekarte

Getränkekarte (Deutsch)

Worttrennung:

Ge·trän·ke·kar·te, Plural: Ge·trän·ke·kar·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈtʁɛŋkəˌkaʁtə]

Hörbeispiele: Getränkekarte^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: Preisverzeichnis der Getränke, die in einem Restaurant, Café etc. angeboten werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Getränk, dem Fugenelement -e und dem Substantiv Karte

Synonyme:

[1] Getränkeliste

Sinnverwandte Wörter:

Oberbegriffe:

[1] Preisverzeichnis

Beispiele:

[1] „Herr Ober, bitte die Getränkekarte!“[1]

[1]

Albanisch: menu e pijeve ^→ sq, f, meny e pijeve ^→ sq f
Englisch: list of beverages ^→ en, drink menu ^→ en, drinks menu ^→ en
Französisch: carte des boissons ^→ fr f, carte des consommations ^→ fr f
Griechisch (Neu-): κατάλογος ποτών (katálogos potón) ^→ eö[[Kategorie:Übersetzungen (Vorlage:eö)]] m
Italienisch: lista delle bevande ^→ it f, menù bevande ^→ it m
Portugiesisch: menu de bebidas ^→ pt m
Rumänisch: listă de băuturi ^→ ro f, meniul de băuturi ^→ ro f
Russisch: меню напитков (menju napitkov^☆) ^→ ru n,
Spanisch: carta de bebidas ^→ es f, menú de bebidas ^→ es m
Tschechisch: nápojové menu ^→ cs n
Türkisch: i̇çecek menüsü ^→ tr
Ungarisch: itallap ^→ hu, italok menü ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Speisekarte“ (dort auch „Getränkekarte“)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Getränkekarte“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Getränkekarte“

[1] Duden online „Getränkekarte“

Krüger, Arne: Herr Ober, bitte die Getränkekarte!. 2. Auflage. Kornmayer, Dreieich 2009, ISBN 978-3938173671, Seite 0 (Titelseite)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.