Goldammer

Goldammer (Deutsch)

Substantiv, f, m

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	die Goldammer	der Goldammer	die Goldammern
Genitiv	der Goldammer	des Goldammers	der Goldammern
Dativ	der Goldammer	dem Goldammer	den Goldammern
Akkusativ	die Goldammer	den Goldammer	die Goldammern

Anmerkung:

Das männliche Genus findet vor allem in der Fachsprache Verwendung.[1]

Worttrennung:

Gold·am·mer, Plural: Gold·am·mern

Aussprache:

IPA: [ˈɡɔltˌʔamɐ]

Hörbeispiele: Goldammer^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie, Ornithologie: europäisch-asiatische Vogelart mit gelblichem Federkleid

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Ammer

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Emberiza citrinella

Oberbegriffe:

[1] Ammer, Vogel

Beispiele:

[1] Goldammern sind circa 16–17 Zentimeter lang.

Übersetzungen

[1] Zoologie, Ornithologie: europäisch-asiatische Vogelart mit gelblichem Federkleid

Armenisch: սովորական դրախտապան (sovorakan drakhtapan) ^→ hy
Bulgarisch: жълта овесарка (žălta ovesarka^☆) ^→ bg
Chinesisch: 黄鹀 (huáng wú) ^→ zh
Dänisch: gulspurv ^→ da
Englisch: yellowhammer ^→ en
Esperanto: flava emberizo ^→ eo
Finnisch: keltasirkku ^→ fi
Französisch: bruant jaune ^→ fr m
Isländisch: gultittlingur ^→ is
Italienisch: zigolo giallo ^→ it m
Lettisch: dzeltenā stērste ^→ lv
Litauisch: geltonoji starta ^→ lt
Luxemburgisch: gielemännchen ^→ lb
Mazedonisch: жолтогрла стрнарка (žoltogrla strnarka^☆) ^→ mk f
Niederdeutsch: Geelgöösch ^→ nds
Niederländisch: geelgors ^→ nl
Polnisch: żóltobrzuch ^→ pl, trznadel ^→ pl, trznadel żóltobrzuch
Portugiesisch: escrevedeira-amarela ^→ pt f
Russisch: обыкновенная овсянка (obyknovennaja ovsjanka^☆) ^→ ru f
Schwedisch: gulsparv ^→ sv
Serbisch: стрнарка жутовољка (strnarka žutovoljka^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: стрнарка жутовољка (strnarka žutovoljka^☆) ^→ sh f
Slowakisch: strnádka žltá ^→ sk f
Slowenisch: rumeni strnad ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: tšnarl ^→ dsb m, zelenik ^→ dsb m
- Obersorbisch: sknadź ^→ hsb m
Spanisch: escribano cerillo ^→ es m
Tschechisch: strnad obecný ^→ cs m
Türkisch: sarı kiraz kuşu ^→ tr
Ukrainisch: вівсянка (vivsjanka^☆) ^→ uk f
Ungarisch: citromsármány ^→ hu
Walisisch: bras melyn ^→ cy
Weißrussisch: аўсянка (aŭsjanka^☆) ^→ be f, стрынатка (strynatka^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Goldammer“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Goldammer“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Goldammer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Goldammer“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Goldammer“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Goldammer“ auf wissen.de

[1] Duden online „Goldammer“

Quellen:

Duden online „Goldammer“.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Duden online „Goldammer“.