Häs

Häs (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural 1Plural 2
Nominativ das Häs die Häserdie Häs
Genitiv des Häs
des Häses		 der Häserder Häs
Dativ dem Häs den Häsernden Häs
Akkusativ das Häs die Häserdie Häs

Alternative Schreibweisen:

etymologisch auch: Häß

Worttrennung:

Häs, Plural 1: Hä·ser, Plural 2: Häs

Aussprache:

IPA: [hɛːs]
Hörbeispiele:  Häs (Info)
Reime: -ɛːs

Bedeutungen:

[1] schwäbisch, alemannisch: gesamte Kleidung einer Person, zumindest die Oberbekleidung
[2] schwäbisch, alemannisch: traditionelle Verkleidung der Narren und Maskenträger in der schwäbisch-alemannischen Fastnacht

Herkunft:

[1] von gleichbedeutend mittelhochdeutsch hæze, dies zu hâz „Kleidung“[1]
[2] zu [1]

Synonyme:

[1] Gewand, Kleidung, Anzug
[2] Verkleidung, Kostüm

Unterbegriffe:

[1] Schaffhäs (Arbeitskleidung), Sonndigshäs (Sonntagsanzug/-kleid), Werkdigshäs (Werktagskleidung)
[2] Narrenhäs (Narrenverkleidung), Fasnetshäs (Fastnachtsverkleidung)

Beispiele:

[1] „So durfte ein Schneider anno 1419 laut den Überlinger Stadtrechten für ein schlechtes (schlichtes) Häs 14 Pfennige verlangen.“[2]
[2] Das Häs darf nur während der Fasnetszeit getragen werden.
[2] Nach der Fasnet muss das Häs gereinigt und im Bedarfsfall repariert werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] im Häs ausgehen
[2] das Häs tragen

Wortbildungen:

[1] Häsholz (hochdeutsch: Kleiderbügel)
[2] Häskontrolle, Häsordnung, Hästräger

Übersetzungen
 [1] 
 [2] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512. Präzis: Band 3, S. 1201, Eintrag Häs; weiterführend S. 1219 ff., Eintrag Häss.
[1] Peter-Michael Mangold: Häs. In: schwaebisch-schwaetza.de. Schwäbisch-Lexikon, abgerufen am 4. März 2017.
[1] Wolfgang Happes: Häs. In: schwaebisches-woerterbuch.de. Schwäbisches Wörterbuch, abgerufen am 5. März 2017.
[1, 2] Rudolf Post: Das Häß. In: post.gabsm.de. Rudolf Post Badisches Wörterbuch, 2002, abgerufen am 22. Dezember 2022.
[2] Katharina Schweissguth: Häs (Häß). In: retropedia.de. Retropedia, abgerufen am 4. März 2017.
[2] Wikipedia-Artikel „Narrenhäs“
[2] Wikipedia-Artikel „Schwäbisch-alemannische Fastnacht“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Häs“

Quellen:

  1. Nach: Rudolf Post: Das Häß (a. a. O.). Zitiert nach: Deutsches Wörterbuch (DWb.). Bd. 10, Sp. 555.
  2. Nach: Katharina Schweissguth: Häs (Häß) (a. a. O.).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.