Hafenarbeiter

Hafenarbeiter (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Hafenarbeiter die Hafenarbeiter
Genitiv des Hafenarbeiters der Hafenarbeiter
Dativ dem Hafenarbeiter den Hafenarbeitern
Akkusativ den Hafenarbeiter die Hafenarbeiter

Worttrennung:

Ha·fen·ar·bei·ter, Plural: Ha·fen·ar·bei·ter

Aussprache:

IPA: [ˈhaːfn̩ˌʔaʁbaɪ̯tɐ]
Hörbeispiele:  Hafenarbeiter (Info)

Bedeutungen:

[1] Arbeiter, der seinen beruflichen Aufgaben in einem Binnen- oder Seehafen nachgeht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hafen und Arbeiter

Weibliche Wortformen:

[1] Hafenarbeiterin

Oberbegriffe:

[1] Arbeiter

Unterbegriffe:

[1] Ewerführer, Hafenschiffer, Küper, Quartiersmann, Schauermann, Tallymann

Beispiele:

[1] „Ein Streik der Hafenarbeiter legt den Ladeverkehr in den Häfen der Westküste der Vereinigten Staaten lahm.“[1]
[1] „Zu unseren Leuten gehörten Soldaten, Matrosen und Hafenarbeiter.“[2]
[1] „Die anderen Hafenarbeiter riefen immer dann nach Kostas, dem Mechaniker, wenn mal wieder eine Kurbel klemmte.“[3]

Übersetzungen
 [1] Arbeiter, der seinen beruflichen Aufgaben in einem Binnen- oder Seehafen nachgeht
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Hafenarbeiter“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hafenarbeiter“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hafenarbeiter“
[1] The Free Dictionary „Hafenarbeiter“
[1] Duden online „Hafenarbeiter“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hafenarbeiter“

Quellen:

  1. wissen.de – was geschah am „04. September 1948“
  2. James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 150. Englisches Original 1843.
  3. Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 37.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.