Schauermann

Schauermann (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Schauermann	die Schauerleute	die Schauermänner
Genitiv	des Schauermanns des Schauermannes	der Schauerleute	der Schauermänner
Dativ	dem Schauermann dem Schauermanne	den Schauerleuten	den Schauermännern
Akkusativ	den Schauermann	die Schauerleute	die Schauermänner

Worttrennung:

Schau·er·mann, Plural: Schau·er·leu·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃaʊ̯ɐˌman]

Hörbeispiele: Schauermann^(Info)

Reime: -aʊ̯ɐman

Bedeutungen:

[1] niederdeutsch, Seemannssprache: Hafenarbeiter, der Frachtschiffe be- oder entlädt

Herkunft:

zu niederländisch Schoner, deutsch Frachtschiff[1]

Synonyme:

[1] Hafenarbeiter

Beispiele:

[1] Die Schauerleute entladen das Schiff.

[1] „Doch jetzt kamen wir in zusammenhängende Wohnviertel, wo Arbeiter und Schauerleute schon auf waren und schlampige Frauen Fensterläden öffneten und Türtreppen schruppten.“[2]

Übersetzungen

[1] niederdeutsch, Seemannssprache: Hafenarbeiter der Frachtschiffe be- oder entlädt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schauermann“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schauermann“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schauermann“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schauermann“

[1] The Free Dictionary „Schauermann“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schauermann“

[1] Duden online „Schauermann“

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 3801, Artikel „Schauerleute“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961, Seite 592, Eintrag „Schauermann“

Quellen:

nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 3801, Artikel „Schauerleute“
Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 69.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] : Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 3801, Artikel „Schauerleute“

[2] Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 69.