Hobelspan

Hobelspan (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Hobelspan die Hobelspäne
Genitiv des Hobelspans
des Hobelspanes		 der Hobelspäne
Dativ dem Hobelspan
dem Hobelspane		 den Hobelspänen
Akkusativ den Hobelspan die Hobelspäne

Worttrennung:

Ho·bel·span, Plural: Ho·bel·spä·ne

Aussprache:

IPA: [ˈhoːbl̩ˌʃpaːn]
Hörbeispiele:  Hobelspan (Info)

Bedeutungen:

[1] meist Plural: kleines flaches Holzteilchen, das beim Hobeln anfällt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hobeln und dem Substantiv Span

Sinnverwandte Wörter:

[1] Sägespan

Oberbegriffe:

[1] Holzspan, Span

Beispiele:

[1] „In seinem Schnurrbart hängen Hobelspäne.“[1]
[1] „Die Geräte, die er ausbessern wollte, lagen unangerührt neben seinem Werkzeug in einem Haufen von Hobelspänen mitten in der Scheune.“[2]

Übersetzungen
 [1] meist Plural: kleines flaches Holzteilchen, das beim Hobeln anfällt
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hobelspan“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hobelspan“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hobelspan“
[*] The Free Dictionary „Hobelspan“
[1] Duden online „Hobelspan“
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Hobelspan“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hobelspan“

Quellen:

  1. Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 131. Erstmals 1956 erschienen.
  2. Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 188. Isländisch 1943-1946.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.