Insektenstich

Insektenstich (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Insektenstich	die Insektenstiche
Genitiv	des Insektenstiches des Insektenstichs	der Insektenstiche
Dativ	dem Insektenstich dem Insektenstiche	den Insektenstichen
Akkusativ	den Insektenstich	die Insektenstiche

Worttrennung:

In·sek·ten·stich, Plural: In·sek·ten·sti·che

Aussprache:

IPA: [ɪnˈzɛktn̩ˌʃtɪç]

Hörbeispiele: Insektenstich^(Info)

Bedeutungen:

[1] Stich eines Insekts

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Insekt, Fugenelement -en und Stich

Oberbegriffe:

[1] Stich

Unterbegriffe:

[1] Bienenstich, Bremsenstich, Flohstich, Mückenstich, Wespenstich

Beispiele:

[1] Der Insektenstich schwoll rasch an.

[1] „Das Ungeziefer, das mich peinigte, milderte jedoch die Todesangst, die mir die Ratten einflößten, und gerade diese Todesangst wiederum ließ mich die Insektenstiche weniger spüren.“[1]

Übersetzungen

[1] Stich eines Insekts

Englisch:
Französisch: (traditionelle Schreibweise) piqûre d'insecte ^→ fr f, (neue Rechtschreibung nach der Reform von 1990) piqure d'insecte ^→ fr f
Italienisch:
Schwedisch: insektsbett ^→ sv, insektsstick ^→ sv, sting ^→ sv n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Insektenstich“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Insektenstich“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Insektenstich“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Insektenstich“

[1] The Free Dictionary „Insektenstich“

[1] Duden online „Insektenstich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Insektenstich“

Quellen:

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 92.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: hineinsteckst

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 92.