Kerzenlicht

Kerzenlicht (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Kerzenlicht die Kerzenlichter
Genitiv des Kerzenlichts
des Kerzenlichtes		 der Kerzenlichter
Dativ dem Kerzenlicht
dem Kerzenlichte		 den Kerzenlichtern
Akkusativ das Kerzenlicht die Kerzenlichter

Worttrennung:

Ker·zen·licht, Plural: Ker·zen·lich·ter

Aussprache:

IPA: [ˈkɛʁt͡sn̩ˌlɪçt]
Hörbeispiele:  Kerzenlicht (Info)

Bedeutungen:

[1] von einer Kerze emittiertes Licht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kerze und Licht sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Kerzenschein

Gegenwörter:

[1] Neonlicht

Oberbegriffe:

[1] Licht

Beispiele:

[1] Ich biete Dir ein romantisches Abendessen im Kerzenlicht an.
[1] „Als die Gäste kamen, erklärte Helena, sie würden einen ganz besonderen Abend bei Kerzenlicht verbringen, ohne warmes Essen, nur mit Süßigkeiten.“[1]
[1] „Wir saßen nun in einem kleinen Kreis um ihn herum, Kerzenlicht machte uns alle gleich jung und schön.“[2]
[1] „Die Farbe der Wände mochte er nicht, deshalb hatte er beschlossen, daß sie bei Kerzenlicht aßen.“[3]
[1] „Er drückte ihr noch einmal die Hand und liess sie dann los, und nun kehrte Natascha an ihren Platz im Kerzenlicht zurück und nahm wieder die Haltung von vorhin ein.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] flackerndes Kerzenlicht

Übersetzungen
 [1] von einer Kerze emittiertes Licht
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kerzenlicht“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kerzenlicht“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kerzenlicht“
[1] The Free Dictionary „Kerzenlicht“
[1] Duden online „Kerzenlicht“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kerzenlicht“

Quellen:

  1. Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 105. Hebräisches Original 1998.
  2. Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 268.
  3. Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 77. Englisches Original 1970.
  4. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1278. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.