Kinderjahr

Kinderjahr (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Kinderjahr die Kinderjahre
Genitiv des Kinderjahres
des Kinderjahrs		 der Kinderjahre
Dativ dem Kinderjahr
dem Kinderjahre		 den Kinderjahren
Akkusativ das Kinderjahr die Kinderjahre

Worttrennung:

Kin·der·jahr, Plural: Kin·der·jah·re

Aussprache:

IPA: [ˈkɪndɐˌjaːɐ̯]
Hörbeispiele:  Kinderjahr (Info)

Bedeutungen:

[1] meist im Plural: Lebensjahr eines Kindes

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Jahr sowie dem Fugenelement -er

Sinnverwandte Wörter:

[1] Jugendjahr (meist im Plural)

Oberbegriffe:

[1] Jahr, Lebensjahr

Beispiele:

[1] „Er hatte Natascha von ihren Kinderjahren an gekannt, und der Eindruck, den er von ihr hatte, war der einer solchen Lieblichkeit, dass er ihn mit der sich ihm neu aufdrängenden Vorstellung von ihrer Niedrigkit, Dummheit und Herzlosigkeit gar nicht in Einklang zu bringen vermochte.“[1]
[1] „Das war die Eroberung der Luft – und wir, in deren Kinderjahren noch die Pferdebahn durch Mainz klapperte, die wir die ersten Autos und die erste Elektrische gesehen hatten, sind dabeigewesen.“[2]

Übersetzungen
 [1] meist im Plural: Lebensjahr eines Kindes
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kinderjahr“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kinderjahr“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kinderjahr“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kinderjahr“

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 772. Russische Urfassung 1867.
  2. Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 206.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.