Konvertit

Konvertit (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Konvertit die Konvertiten
Genitiv des Konvertiten der Konvertiten
Dativ dem Konvertiten den Konvertiten
Akkusativ den Konvertiten die Konvertiten

Worttrennung:

Kon·ver·tit, Plural: Kon·ver·ti·ten

Aussprache:

IPA: [kɔnvɛʁˈtiːt]
Hörbeispiele:  Konvertit (Info)
Reime: -iːt

Bedeutungen:

[1] jemand, der zu einem anderen Glauben überwechselt/übergewechselt ist

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend englisch convertite → en entlehnt, Substantiv zu englisch convert → en „umwenden, umkehren; wechseln“. Das Verb geht über altfranzösisch convertir → fr auf lateinisch convertere → la „umdrehen, umwandeln“ zurück.[1]

Weibliche Wortformen:

[1] Konvertitin

Unterbegriffe:

[1] Islam-Konvertit

Beispiele:

[1] „In Kiew lässt der Konvertit nun alle heidnischen Götterbilder und Statuen zerschlagen oder ins Feuer werfen und befiehlt zudem seinen Untertanen, sich am Ufer des Dnjepr zu einer Massentaufe einzufinden.“[2]
[1] „In den Anfangsjahren des jiddischen Buchdrucks spielten Konvertiten, die nach der Taufe eigene Druckereien betreiben und Werke in ihrer Muttersprache verlegen konnten, eine wichtige Rolle.“[3]

Wortbildungen:

Konvertitenszene

Übersetzungen
 [1] jemand, der zu einem anderen Glauben überwechselt/übergewechselt ist
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Konvertit“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konvertit“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Konvertit“
[1] The Free Dictionary „Konvertit“
[1] Duden online „Konvertit“

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9, Stichwort Konvertit.
  2. Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012, Seite 144-153, Zitat Seite 152.
  3. Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 65
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.