Laiensprache

Laiensprache (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Laiensprache die Laiensprachen
Genitiv der Laiensprache der Laiensprachen
Dativ der Laiensprache den Laiensprachen
Akkusativ die Laiensprache die Laiensprachen

Worttrennung:

Lai·en·spra·che, Plural: Lai·en·spra·chen

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯ənˌʃpʁaːxə]
Hörbeispiele:  Laiensprache (Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Kommunikationsform fachlicher Laien bei fachbezogenen Themen (vor allem Wortschatz)

Herkunft:

Determinativkompositum aus Laie, Fugenelement -n und Sprache

Gegenwörter:

[1] Expertensprache

Oberbegriffe:

[1] Sprache

Beispiele:

[1] „Aus fachsprachenlinguistischer Sicht ist weiterhin für die Analyse der Vertikalität der Zusammenhang zwischen den Konzepten »Fachsprache« und »Gemeinsprache« wohl noch präzisionswürdig, wobei sich aus unserer Perspektive eine explizitere Einbeziehung der niveaubezogenen Variation empfiehlt, so daß also, wie kurz angedeutet, die Differenzierung in die Konzepte »Expertensprache« (eines Faches) und »Laiensprache« (eines Faches) sinnvoll ist.“[1]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Herzinsuffizienz#Laiensprache und Doppeldeutungen“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Laiensprache“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Laiensprache“

Quellen:

  1. Sigurd Wichter: Zur Computerwortschatz-Ausbreitung in die Gemeinsprache. Elemente der vertikalen Sprachgeschichte einer Sache. Peter Lang, Frankfurt am Main/ Bern/ New York/ Paris 1991, Seite 116. ISBN 3-631-43621-1.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.