Lech

Lech (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: [1] es fehlt ein normales Substantiv aus Grimm bzw zwei aus Meyers; siehe:
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Lech“
Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Lech“ (Wörterbuchnetz), „Lech“ (Zeno.org)
[2] Die zweite Bedeutung ist sächlich, diese muss also in einen eigenen Abschnitt ausgelagert werden

Substantiv, m, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	der Lech	—
Genitiv	des Lechs des Leches	—
Dativ	dem Lech	—
Akkusativ	den Lech	—

Worttrennung:

Lech, kein Plural

Aussprache:

IPA: [lɛç]

Hörbeispiele: Lech^(Info)

Reime: -ɛç

Bedeutungen:

[1] rechter Nebenfluss der oberen Donau in Österreich und Deutschland, welcher an der Rotwandspitze in Vorarlberg entspringt

[2] Gemeinde im Bezirk Bludenz in Vorarlberg in Österreich

Oberbegriffe:

[1] Fluss, Nebenfluss

[2] Ort

Beispiele:

[1] Ich gehe im Sommer oft im Lech schwimmen.

[2] Lech hat eine schöne Lage.

Redewendungen:

[1] Iller, Lech, Isar, Inn, fließen rechts zur Donau hin. Altmühl, Naab und Regen kommen ihr von links entgegen.

Wortbildungen:

[1] Lechfeld

Übersetzungen

[1]

Bosnisch: Leh ^→ bs m
Bulgarisch: Лех (Lech^☆) ^→ bg m
Chinesisch: 萊希河 (Lái xī hé) ^→ zh
Lettisch: Leha ^→ lv
Litauisch: Lechas ^→ lt
Mazedonisch: Лех (Leh^☆) ^→ mk m
Polnisch: Lech ^→ pl m
Russisch: Лех (Lech^☆) ^→ ru m
Serbisch: Лех (Leh^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: Лех (Leh^☆) ^→ sh m
Slowakisch: Lech ^→ sk f
Slowenisch: Lech ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Lech ^→ dsb f
- Obersorbisch: Lech ^→ hsb f
Tschechisch: Lech ^→ cs f
Ukrainisch: Лех (Lech^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: Лех (Lech^☆) ^→ be m

[2] Gemeinde im Bezirk Bludenz in Vorarlberg in Österreich

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lech“

[2] Wikipedia-Artikel „Lech (Vorarlberg)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lech“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lech“

[1] Duden online „Lech“

[2] wissen.de – Lexikon „Lech“

[2] Wikivoyage-Eintrag „Lech“

Lech (Polnisch)

Substantiv, m, Vorname

	Singular	Plural
Nominativ	Lech	Lechowie
Genitiv	Lecha	Lechów
Dativ	Lechowi	Lechom
Akkusativ	Lecha	Lechów
Instrumental	Lechem	Lechami
Lokativ	Lechu	Lechach
Vokativ	Lechu	Lechowie

Worttrennung:

Lech

Aussprache:

IPA: [lɛχ]

Hörbeispiele: Lech^(Info)

Reime: -ɛx

Bedeutungen:

[1] polnischer männlicher Vorname

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Lech Wałęsa, Lech Kaczyński, Lech Majewski

Wortbildungen:

Leszek

Übersetzungen

[1] polnischer männlicher Vorname

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lech“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lech“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lech“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.