Marschallstab

Marschallstab (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Marschallstab	die Marschallstäbe
Genitiv	des Marschallstabes des Marschallstabs	der Marschallstäbe
Dativ	dem Marschallstab dem Marschallstabe	den Marschallstäben
Akkusativ	den Marschallstab	die Marschallstäbe

Worttrennung:

Mar·schall·stab, Plural: Mar·schall·stä·be

Aussprache:

IPA: [ˈmaʁʃalˌʃtaːp]

Hörbeispiele: Marschallstab^(Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: militärisches Rangabzeichen für einen Feldmarschall

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Marschall und Stab

Synonyme:

[1] Marschallsstab

Beispiele:

[1] Im Museum ist der Marschallstab des Kurfürsten August ausgestellt.

[1] Wenn Sie heute die Universität mit Ihrem Examen verlassen, sollten Sie sich im Klaren darüber sein, dass Sie den Marschallstab im Tornister tragen!

Redewendungen:

[1] „Jeder trägt den Marschallstab im Tornister!“ (nach Napoleon I) – Jeder kann sich zu höchsten Aufgaben und Ämtern emporarbeiten.

Übersetzungen

[1] Militär: militärisches Rangabzeichen für einen Feldmarschall

Englisch: marshal's baton ^→ en
Französisch: bâton de maréchal ^→ fr m
Katalanisch: bastó de mariscal ^→ ca m
Russisch: маршальский жезл (maršalʹskij žezl^☆) ^→ ru
Schwedisch: marskalksstav ^→ sv u
Spanisch: bastón de mariscal ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Marschallstab“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Marschallstab“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marschallstab“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marschallstab“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.