Meldegänger

Meldegänger (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Meldegänger	die Meldegänger
Genitiv	des Meldegängers	der Meldegänger
Dativ	dem Meldegänger	den Meldegängern
Akkusativ	den Meldegänger	die Meldegänger

Worttrennung:

Mel·de·gän·ger, Plural: Mel·de·gän·ger

Aussprache:

IPA: [ˈmɛldəˌɡɛŋɐ]

Hörbeispiele: Meldegänger^(Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs melden, dem Gleitlaut -e- und dem Substantiv -gänger[1] (Substantivierung zum Verb gehen, das als selbständiges Wort nicht vorkommt, aber seit althochdeutscher Zeit belegt ist: siehe Fußgänger.)^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] Melder

Weibliche Wortformen:

[1] Meldegängerin

Unterbegriffe:

[1] Kraftradmelder

Beispiele:

[1] „Für den Meldegänger waren die Kameraden im Stab seines Regiments so etwas wie ein Familienersatz geworden.“[2]

Übersetzungen

[1]

Englisch: dispatch runner ^→ en, despatch runner ^→ en, runner ^→ en, messenger ^→ en
Finnisch: Taistelulähetti ^→ fi
Französisch: estafette ^→ fr f, agent de liaison ^→ fr m
Polnisch: goniec ^→ pl m, łącznik ^→ pl m
Russisch: пеший связной (pešij svjaznoj^☆) ^→ ru m
Spanisch: mensajero ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Meldegänger“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Meldegänger“

[1] The Free Dictionary „Meldegänger“

[1] Duden online „Meldegänger“

Quellen:

Hermann Paul: Deutsches Wörterbuch. 10. Auflage. Niemeyer, Tübingen 2002, ISBN 3-484-73057-9, Stichwort „...gänger“.
Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 241.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Hermann Paul: Deutsches Wörterbuch. 10. Auflage. Niemeyer, Tübingen 2002, ISBN 3-484-73057-9, Stichwort „...gänger“.

[2] Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 241.