Menschenauflauf

Menschenauflauf (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Menschenauflauf die Menschenaufläufe
Genitiv des Menschenauflaufs der Menschenaufläufe
Dativ dem Menschenauflauf den Menschenaufläufen
Akkusativ den Menschenauflauf die Menschenaufläufe

Worttrennung:

Men·schen·auf·lauf, Plural: Men·schen·auf·läu·fe

Aussprache:

IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌʔaʊ̯flaʊ̯f]
Hörbeispiele:  Menschenauflauf (Info)

Bedeutungen:

[1] Zusammenstreben vieler Menschen aus einem bestimmten Anlass

Herkunft:

Zusammensetzung (Determinativkompositum) der Substantive Mensch und Auflauf mit dem Fugenelement -en

Synonyme:

[1] Stampede, Auflauf, Raserei, Peserei, Hetzerei.

Gegenwörter:

[1] Stillstand, Ruhe, Stille, Bewegungslosigkeit, Inaktivität, Gelassenheit, Langsamkeit, Frieden

Beispiele:

[1] Bei der kostenlosen Verlosung der Rockkonzertkarten entstand ein unaufhaltsamer Menschenauflauf, der bald außer Kontrolle geriet und den Verlosungsstand bestürmte.
[1] „Und dort war ein Menschenauflauf.“[1]
[1] „Der Dolmetscher ritt auf den Menschenauflauf zu.“[2]

Übersetzungen
 [1] Zusammenstreben vieler Menschen aus einem bestimmten Anlass
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Menschenauflauf“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Menschenauflauf“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Menschenauflauf“
[*] The Free Dictionary „Menschenauflauf“
[1] Duden online „Menschenauflauf“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Menschenauflauf“

Quellen:

  1. Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 352. Zuerst 1977 erschienen.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1165. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.