Moskowiter

Moskowiter (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Moskowiter	die Moskowiter
Genitiv	des Moskowiters	der Moskowiter
Dativ	dem Moskowiter	den Moskowitern
Akkusativ	den Moskowiter	die Moskowiter

Worttrennung:

Mos·ko·wi·ter, Plural: Mos·ko·wi·ter

Aussprache:

IPA: [mɔskoˈviːtɐ]

Hörbeispiele: Moskowiter^(Info)

Reime: -iːtɐ

Bedeutungen:

[1] veraltend: ein Einwohner, Bewohner der Hauptstadt Russlands, eine in Moskau geborene Person

[2] veraltet: Einwohner/Bewohner des Moskauer Fürstentums

Synonyme:

[1] Moskauer

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Moskowiterin

Oberbegriffe:

[1] Russe, Europäer

Beispiele:

[1] „Nur durch Mundpropaganda erfuhren die Moskowiter, was wirklich im Zentrum der Stadt geschehen war.“[1]

[1] „Den Moskowitern kam es entgegen, dass die christlichen Georgier und Armenier sich von den muslimischen Nachbarn bedroht fühlten.“[2]

[1] „Rastoptschin suchte den Moskowitern in seinen Proklamationen einzuschärfen, dass ein Verlassen Moskaus schimpflich sei.“[3]

Wortbildungen:

moskowitisch

Übersetzungen

[1]

Englisch: Muscovite ^→ en
Französisch: Moscovite ^→ fr m, f
Griechisch (Neu-): Μοσχοβίτης (Moschovitis) ^→ el m
Italienisch: moscovita ^→ it m, f
Polnisch: moskwianin ^→ pl m
Rumänisch: moscovit ^→ ro m
Russisch: москвич (moskvič^☆) ^→ ru m
Schwedisch: moskvabo ^→ sv, veraltet, historisch: moskovit ^→ sv
Spanisch: moscovita ^→ es m

[2] veraltet: Einwohner/Bewohner des Moskauer Fürstentums

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Moskowiter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Moskowiter“

[*] The Free Dictionary „Moskowiter“

[1] Duden online „Moskowiter“

[1, 2] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 8. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-10241-4, DNB 974499498, Stichwort: Moskowiter.

Quellen:

Johannes Grotzky: Sorgen um das Ansehen. Moskau: Schweigen über den Landeplatz. In: Zeit Online. Nummer 24/1987, 5. Juni 1987, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Mai 2013).
Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 76-79, Zitat Seite 78.
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1086. Russische Urfassung 1867.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Johannes Grotzky: Sorgen um das Ansehen. Moskau: Schweigen über den Landeplatz. In: Zeit Online. Nummer 24/1987, 5. Juni 1987, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Mai 2013).

[2] Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 76-79, Zitat Seite 78.

[3] Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1086. Russische Urfassung 1867.