Nässe

Nässe (Deutsch)

Worttrennung:

Näs·se, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈnɛsə]

Hörbeispiele: Nässe^(Info)

Reime: -ɛsə

Bedeutungen:

[1] nasse Beschaffenheit (der Umgebung), starke Feuchtigkeit

Herkunft:

nass; mittelhochdeutsch neʒʒe, althochdeutsch naʒʒi[1]

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

[1] Bodennässe, Nebelnässe, Regennässe, Staunässe

Beispiele:

[1] Bei Nässe ist hier Vorsicht geboten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: überfrierende Nässe ( Audio^(Info))

[1] nasse Beschaffenheit (der Umgebung), starke Feuchtigkeit

Bosnisch: vlaga ^→ bs f
Bulgarisch: влага (vlaga^☆) ^→ bg f, мокрота (mokrota^☆) ^→ bg f
Englisch: wetness ^→ en
Französisch: humidité ^→ fr f
Italienisch: bagnato ^→ it m
Katalanisch: humitat ^→ ca, mullena ^→ ca
Lettisch: drēgnums ^→ lv, miklums ^→ lv
Litauisch: drėgnumas ^→ lt
Mazedonisch: влага (vlaga^☆) ^→ mk f
Polnisch: wilgoć ^→ pl f
Russisch: сырость (syrostʹ^☆) ^→ ru f
Schwedisch: väta ^→ sv, fukt ^→ sv
Serbisch: влага (vlaga^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: влага (vlaga^☆) ^→ sh f
Slowakisch: vlhkosť ^→ sk f, mokrota ^→ sk f
Slowenisch: vlažnost ^→ sl f, mokrota ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: mokšoś ^→ dsb f, mokšota ^→ dsb f
- Obersorbisch: mokrosć ^→ hsb f, mokrota ^→ hsb f
Tschechisch: mokro ^→ cs f
Ukrainisch: сирість (syristʹ^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: сырасць (syrascʹ^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nässe“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nässe“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nässe“

[1] The Free Dictionary „Nässe“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 „Nässe“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Nessel

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.