Notar

Notar (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Notar	die Notare
Genitiv	des Notars	der Notare
Dativ	dem Notar	den Notaren
Akkusativ	den Notar	die Notare

Worttrennung:

No·tar, Plural: No·ta·re

Aussprache:

IPA: [noˈtaːɐ̯]

Hörbeispiele: Notar^(Info)

Reime: -aːɐ̯

Bedeutungen:

[1] unparteiischer Jurist, der Rechtsgeschäfte beurkundet und Unterschriften beglaubigt

Herkunft:

mittelhochdeutsch noder, notære, notarje, althochdeutsch notāri, im 10. Jahrhundert von lateinisch notārius ^→ la „Schreiber, Sekretär, Geschwindschreiber“ entlehnt[1]

Weibliche Wortformen:

[1] Notarin

Oberbegriffe:

[1] Jurist

Unterbegriffe:

[1] Anwaltsnotar

Beispiele:

[1] Den Kaufvertrag für das Haus unterschreibt der Käufer beim Notar.

[1] Tante Erna hat ihr Testament beim Notar hinterlegt.

[1] „Das Guinness Buch der Rekorde wird den von einem Notar beglaubigten Weltrekordversuch aus Bremerhaven nun prüfen.“[2]

[1] „Ein reicher Notar aus Nantes kaufte alles auf und vermietete das Café wieder an meine Großmutter.“[3]

Wortbildungen:

notariell, notarisch, Notariat

Übersetzungen

[1] unparteiischer Jurist, der Rechtsgeschäfte beurkundet und Unterschriften beglaubigt

Englisch: notary ^→ en
Finnisch: notaari ^→ fi
Französisch: notaire ^→ fr m
Georgisch: ნოტარიუსი (not'ariusi) ^→ ka
Griechisch (Neu-): συμβολαιογράφος (symvoleográfos) ^→ el m, f
Interlingua: notario ^→ ia
Isländisch: lögbókandi ^→ is m
Italienisch: notaio ^→ it m
Katalanisch: notari ^→ ca m
Latein: notarius ^→ la m
Niederländisch: notaris ^→ nl m
Polnisch: notariusz ^→ pl m, (veraltet: rejent ^→ pl m)
Portugiesisch: nótario ^→ pt m
Rumänisch: notar ^→ ro m
Schwedisch: notarius publicus ^→ sv
Spanisch: notario ^→ es m
Tschechisch: notář ^→ cs m
Türkisch: noter ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Notar“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Notar“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Notar“

[1] The Free Dictionary „Notar“

[1] Duden online „Notar“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Notar“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Notar“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Notar“, Seite 656.
Sportboote bildeten längste Parade der Welt. Abgerufen am 24. August 2018.
Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 40.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Ornat

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Notar“, Seite 656.

[2] Sportboote bildeten längste Parade der Welt. Abgerufen am 24. August 2018.

[3] Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 40.