Pedelec

Pedelec (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Pedelec die Pedelecs
Genitiv des Pedelec
des Pedelecs		 der Pedelecs
Dativ dem Pedelec den Pedelecs
Akkusativ das Pedelec die Pedelecs

Worttrennung:

Pe·de·lec, Plural: Pe·de·lecs

Aussprache:

IPA: [ˈpedelɛk]
Hörbeispiele:  Pedelec (Info)

Bedeutungen:

[1] Fahrrad mit Elektromotor, der den Fahrer beim Treten der Pedale unterstützt

Herkunft:

Kofferwort aus den englischen Wörtern „Pedal Electric Cycle“ (frei übersetzt: elektrisch unterstütztes Treten der Fahrradpedale).[1]

Oberbegriffe:

[1] Elektrofahrrad

Beispiele:

[1] „Auch für Pedelecs gilt die Benutzung eines Radwegs.“[2]
[1] „Nach § 5 Absatz 1 FeV (Fahrerlaubnis-Verordnung) ist für dieses Pedelec eine Mofaprüfbescheinigung aber kein Führerschein notwendig, da es sich entsprechend § 4 Absatz 1 Nr. 1 FeV um ein Mofa, also ein einspuriges, einsitziges Fahrzeug mit Hilfsmotor handelt, dessen Bauart die Gewähr dafür bietet, dass die Höchstgeschwindigkeit auf ebener Bahn nicht mehr als 25 km/h beträgt.“[3]

Übersetzungen
 [1] Fahrrad mit Elektromotor, der den Fahrer beim Treten der Pedale unterstützt
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Pedelec“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pedelec“
[1] Duden online „Pedelec“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Pedelec“

Quellen:

  1. Rahmen und Bremsen versagen. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183, 8.8.2011, Seite 19.
  2. Rahmen und Bremsen versagen. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183, 8.8.2011, Seite 19.
  3. electrofahrradtrends.de: Besteht eine Führerscheinpflicht bei Elektrofahrrädern mit Anfahrhilfe? Zugriff 9.8.11.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.