Pinakothek

Pinakothek (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Pinakothek	die Pinakotheken
Genitiv	der Pinakothek	der Pinakotheken
Dativ	der Pinakothek	den Pinakotheken
Akkusativ	die Pinakothek	die Pinakotheken

Worttrennung:

Pi·na·ko·thek, Plural: Pi·na·ko·the·ken

Aussprache:

IPA: [pinakoˈteːk]

Hörbeispiele: Pinakothek^(Info)

Reime: -eːk

Bedeutungen:

[1] Architektur, Bildende Kunst: Galerie für Gemälde

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von lateinisch pinacothēca ^→ la entlehnt, das auf altgriechisch πινακοθήκη (pinakothēkē^☆) ^→ grc „Aufbewahrungsort für Bilder; Bildersaal“ zurückgeht, zusammengesetzt aus πίναξ (pinax^☆) ^→ grc, Genitiv: πίνακος (pinakos^☆) ^→ grc „das Gemälde“ und θήκη (thēkē^☆) ^→ grc „Aufbewahrungsort“[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gemäldesammlung

Beispiele:

[1] Die Pinakothek schließt erst nachmittags um 17:00 Uhr.

Übersetzungen

[1] Architektur, Bildende Kunst: Galerie für Gemälde

Englisch: pinacotheca ^→ en
Esperanto: pinakoteko ^→ eo
Französisch: pinacothèque ^→ fr f
Italienisch: pinacoteca ^→ it f
Katalanisch: pinacoteca ^→ ca f
Niederländisch: pinacotheek ^→ nl
Polnisch: pinakoteka ^→ pl f
Portugiesisch: pinacoteca ^→ pt f
Russisch: пинакотека (pinakoteka^☆) ^→ ru f
Schwedisch: pinakotek ^→ sv n
Spanisch: pinacoteca ^→ es f
Tschechisch: pinakotéka ^→ cs f
Ungarisch: képtár ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pinakothek“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pinakothek“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pinakothek“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Pinakothek“, Seite 703.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Pinakothek“, Seite 703.