Redeschwall

Redeschwall (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Redeschwall die Redeschwalle
Genitiv des Redeschwalls
des Redeschwalles		 der Redeschwalle
Dativ dem Redeschwall
dem Redeschwalle		 den Redeschwallen
Akkusativ den Redeschwall die Redeschwalle

Anmerkung:

Laut Duden ist der Plural selten.[1]

Worttrennung:

Re·de·schwall, Plural: Re·de·schwal·le

Aussprache:

IPA: [ˈʁeːdəˌʃval]
Hörbeispiele:  Redeschwall (Info)

Bedeutungen:

[1] ununterbrochener, wortreicher Redefluss

Herkunft:

Determinativkompositum aus Rede und Schwall

Synonyme:

[1] Wortschwall

Sinnverwandte Wörter:

[1] Suada/Suade, Tirade

Beispiele:

[1] „Beim Tee unterbrach Carpenter seinen Redeschwall, so daß ihm John endlich die Frage stellen konnte, die ihm die ganze Zeit auf der Zunge lag: wann er denn abzureisen gedenke.“[2]
[1] „Er wachte mit einem Redeschwall auf, stürzte sich sofort in haarspalterische Debatten, immer über das Schicksal der Welt, ihre biochemische Natur, ihre astrophysikalische Beschaffenheit, ihre politisch-wirtschaftlichen Aspekte.“[3]
[1] „Ihr Fremdenführer, dessen Redeschwall im Verkehrslärm unterging, fuchtelte wild mit den Armen und deutete auf das gegenüberliegende Gebäude.“[4]
[1] „Sein Redeschwall sprudelte nur so.“[5]

Übersetzungen
 [1] ununterbrochener, wortreicher Redefluss
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Redeschwall“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Redeschwall“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Redeschwall“
[1] The Free Dictionary „Redeschwall“
[1] Duden online „Redeschwall“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Redeschwall“

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort „Redeschwall“.
  2. Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 353.
  3. Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite = 87.
  4. Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 8.
  5. Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 271. Chinesisches Original 1755.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.