Rohrdommel

Rohrdommel (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Rohrdommel	die Rohrdommeln
Genitiv	der Rohrdommel	der Rohrdommeln
Dativ	der Rohrdommel	den Rohrdommeln
Akkusativ	die Rohrdommel	die Rohrdommeln

Worttrennung:

Rohr·dom·mel, Plural: Rohr·dom·meln

Aussprache:

IPA: [ˈʁoːɐ̯ˌdɔməl]

Hörbeispiele: Rohrdommel^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ornithologie: Die Rohrdommel (Botaurus stellaris) ist ein verborgen lebender Vogel ausgedehnter Röhrichte aus der Familie der Reiher (Ardeidae).

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Rohr und dem tierlautmalerisch gebildeten Substantiv Dommel

Oberbegriffe:

[1] Vogel

Beispiele:

[1] Die Rohrdommel ist schon von weitem an ihrem charakteristischen Ruf erkennbar.

Übersetzungen

[1]

Dänisch: rørdrum ^→ da u
Englisch: Eurasian bittern ^→ en, great bittern ^→ en
Esperanto: granda botaŭro ^→ eo
Estnisch: hüüp ^→ et
Finnisch: kaulushaikara ^→ fi
Französisch: butor étoilé ^→ fr m
Italienisch: tarabuso ^→ it
Katalanisch: bitó ^→ ca
Lettisch: ezergailis ^→ lv
Niederländisch: roerdomp ^→ nl
Paschtu: خركټ، خركټه، خرړكه () ^→ ps
Polnisch: bąk ^→ pl m
Russisch: большая выпь (bolʹšaja vypʹ^☆) ^→ ru f
Schwedisch: rördrom ^→ sv
Spanisch: avetoro común ^→ es m
Tschechisch: bukač velký ^→ cs
Türkisch: balaban ^→ tr
Ungarisch: bölömbika ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rohrdommel“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Rohrdommel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rohrdommel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rohrdommel“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.