Roué

Roué (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Roué die Roués
Genitiv des Roués der Roués
Dativ dem Roué den Roués
Akkusativ den Roué die Roués

Worttrennung:

Roué, Plural: Roués

Aussprache:

IPA: [ʁu̯eː]
Hörbeispiele:  Roué (Info)

Bedeutungen:

[1] ausschweifender, wüster Mann
[2] hinterhältiger Mann

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch roué → fr wörtlich: „Geräderter“, vermutlich im Sinne von jemand, „der es verdient, gerädert zu werden“[1]

Synonyme:

[1] Lebemann, Wüstling

Beispiele:

[1] „Dafür zwirbelte er seinen Schnurrbart, als er sie im Halbdunkel der schwachbeleuchteten Treppe herunterkommen sah, richtete sich auf und warf ihr den Blick eines altmodischen Roués zu.“[2]

Übersetzungen
 [1] ausschweifender, wüster Mann
 [2] hinterhältiger Mann
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Roué“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Roué“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Roué“
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Roué“

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Roué“
  2. Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 161. Zuerst 1961.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.