Süßkartoffel

Süßkartoffel (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Süßkartoffel	die Süßkartoffeln
Genitiv	der Süßkartoffel	der Süßkartoffeln
Dativ	der Süßkartoffel	den Süßkartoffeln
Akkusativ	die Süßkartoffel	die Süßkartoffeln

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Süsskartoffel

Worttrennung:

Süß·kar·tof·fel, Plural: Süß·kar·tof·feln

Aussprache:

IPA: [ˈzyːskaʁˌtɔfl̩]

Hörbeispiele: Süßkartoffel^(Info)

Bedeutungen:

[1] Nutzpflanze, deren Knolle ein süßliches Aroma hat

Herkunft:

Determinativkompositum aus süß und Kartoffel

Synonyme:

[1] Batate

Oberbegriffe:

[1] Nutzpflanze

Beispiele:

[1] „Keine Knolle liegt derzeit so im Trend wie die Süßkartoffel.“[1]

[1] „Auf Terrassenfeldern wachsen Zuckerrohr, Süßkartoffeln, Kampferbäume und Tabak, dazwischen Maulbeerbäume, die Nahrungsgrundlage für Seidenraupen.“[2]

Übersetzungen

[1] Nutzpflanze, deren Knolle ein süßliches Aroma hat

Dänisch: sød kartoffel ^→ da
Englisch: sweet potato ^→ en
Esperanto: batato ^→ eo
Finnisch: bataatti ^→ fi
Französisch: patate douce ^→ fr f
Georgisch: ბატატი (batati) ^→ ka, ტკბილი კარტოფილი (tkbili kartop'ili) ^→ ka
Griechisch (Neu-): γλυκοπατάτα (glykopatáta) ^→ el f
Ido: patato ^→ io
Isländisch: sætuhnúður ^→ is m, sætkartafla ^→ is f
Italienisch: batata ^→ it f
Kroatisch: slatki krumpir ^→ hr, batata ^→ hr, batat ^→ hr
Litauisch: batatas ^→ lt
Niederländisch: zoete aardappel ^→ nl
Norwegisch: søtpotet ^→ no m
Polnisch: batat ^→ pl m, patat ^→ pl, wilec ziemniaczany ^→ pl, słodki ziemniak ^→ pl
Portugiesisch: batata-doce ^→ pt f
Russisch: батат (batat^☆) ^→ ru m
Schwedisch: sötpotatis ^→ sv u, batat ^→ sv u
Spanisch: batata ^→ es f
Suaheli: viazi vitamu ^→ sw
Türkisch: tatlı patates ^→ tr
Ungarisch: édesburgonya ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Süßkartoffel“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Süßkartoffel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Süßkartoffel“

[1] Duden online „Süßkartoffel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Süßkartoffel“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Süßkartoffel“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Süßkartoffel“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Süßkartoffel“

Quellen:

Forscher knacken Süßkartoffel-Rätsel. In: Spiegel Online. 22. Mai 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. November 2018).
Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 204. Norwegisches Original 2016.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Forscher knacken Süßkartoffel-Rätsel. In: Spiegel Online. 22. Mai 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. November 2018).

[2] Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 204. Norwegisches Original 2016.