Saaltochter

Saaltochter (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Saaltochter die Saaltöchter
Genitiv der Saaltochter der Saaltöchter
Dativ der Saaltochter den Saaltöchtern
Akkusativ die Saaltochter die Saaltöchter

Worttrennung:

Saal·toch·ter, Plural: Saal·töch·ter

Aussprache:

IPA: [ˈzaːlˌtɔxtɐ]
Hörbeispiele:  Saaltochter (Info)
Reime: -aːltɔxtɐ

Bedeutungen:

[1] schweizerisch: Kellnerin, Serviererin, weibliche Servierkraft in Restaurants und Hotels

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Saal und Tochter

Synonyme:

[1] Kellnerin, Bedienung, Bedienkraft, Serviererin, weibliche Servierkraft

Beispiele:

[1] „Man wird Saaltochter, wenn man sich zur Serviererin ausbilden lässt.“[1]
[1] „Mit besonderem Interesse musterte Sophie aber die bedienenden Saaltöchter.“[2]
[1] „Fast allein, denn Freud erwähnt die Anwesenheit einer jungen Schankmagd, der Kellnerin, der Saaltochter, die man sich meist üppig und drall wie in Brüderles Dirndl-Fantasie vorstellen kann, und an der begehen die frustrierten Männer ihre zotigen Ausfälle.“[3]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Saaltochter“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Saaltochter“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Saaltochter“
[*] The Free Dictionary „Saaltochter“
[*] Duden online „Saaltochter“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Saaltochter“

Quellen:

  1. Saaltochter: Schweizer Wort für Kellnerin
  2. Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 367. Erstveröffentlichung 1937.
  3. Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 219.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.