Schlafapfel

Schlafapfel (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Schlafapfel die Schlafäpfel
Genitiv des Schlafapfels der Schlafäpfel
Dativ dem Schlafapfel den Schlafäpfeln
Akkusativ den Schlafapfel die Schlafäpfel

Worttrennung:

Schlaf·ap·fel, Plural: Schlaf·äp·fel

Aussprache:

IPA: [ˈʃlaːfˌʔap͡fl̩]
Hörbeispiele:  Schlafapfel (Info)

Bedeutungen:

[1] apfelähnlicher Auswuchs an den Rosen, welcher von der gemeinen Rosengallwespe (Diplolepis rosae) induziert wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schlaf und Apfel
Schlaf, weil man sie früher unter das Kopfkissen legte, um die Schlaflosigkeit zu vertreiben; Apfel nach der rundlichen Form der Galle[1]

Synonyme:

[1] Rosenapfel, Bedeguare, Heilandsbart

Oberbegriffe:

[1] Rosengalle, Pflanzengalle, Galle

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Schlafapfel“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schlafapfel“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlafapfel“ (Beispiele im Kernkorpus)
[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 3839, Artikel „Schlafapfel“

Quellen:

  1. Helmut Carl: Die deutschen Pflanzen- und Tiernamen. Deutung und sprachliche Ordnung. 2. Auflage. Quelle & Meyer, Heidelberg/Wiesbaden 1986, ISBN 3-494-01147-8, Seite 30
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.