Schlechtigkeit

Schlechtigkeit (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Schlechtigkeit die Schlechtigkeiten
Genitiv der Schlechtigkeit der Schlechtigkeiten
Dativ der Schlechtigkeit den Schlechtigkeiten
Akkusativ die Schlechtigkeit die Schlechtigkeiten

Worttrennung:

Schlech·tig·keit, Plural: Schlech·tig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃlɛçtɪçkaɪ̯t], [ˈʃlɛçtɪkkaɪ̯t]
Hörbeispiele:  Schlechtigkeit (Info)
Reime: -ɛçtɪçkaɪ̯t

Bedeutungen:

[1] Denkweise, Eigenschaft, Handlung, die Schlechtes/Übles beinhaltet, realisiert

Herkunft:

mittelhochdeutsch slehtecheit „Glattheit; Aufrichtigkeit“,[1] heutige Bedeutung 18. Jahrhundert[2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bösartigkeit, Bosheit, Gemeinheit, Niederträchtigkeit

Beispiele:

[1] „Dennoch habe die Schlechtigkeit dieser Mönchen derart zugenommen, dass sie alle über das Klostervermögen völlig eigenmächtig verfügt hätten und das Kloster infolgedessen fast zur Einöde geworden sei.“[3]
[1] „In seinen Augen gab es kein Arbeitsgebiet, das nicht mit Schlechtigkeit und Trug durchsetzt war.“[4]

Übersetzungen
 [1] Denkweise, Eigenschaft, Handlung, die Schlechtes/Übles beinhaltet, realisiert
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlechtigkeit“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schlechtigkeit“
[1] The Free Dictionary „Schlechtigkeit“
[1] Duden online „Schlechtigkeit“

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Schlechtigkeit“.
  2. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „schlecht“.
  3. Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6, Seite 40.
  4. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 703. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.