Seismograph

Seismograph (Deutsch)

Nebenformen:

Worttrennung:

Seis·mo·graph, Plural: Seis·mo·gra·phen

Aussprache:

IPA: [zaɪ̯smoˈɡʁaːf]

Hörbeispiele: Seismograph^(Info)

Reime: -aːf

Bedeutungen:

[1] Gerät zur Messung und Aufzeichnung von Bewegungen des Bodens, insbesondere bei Erdbeben

Herkunft:

gelehrte Bildung (2. Hälfte 19. Jh.) aus griechisch σεισμός (seismos^☆) ^→ grc „Erschütterung, Erdbeben“ und dem gebundenen Lexem -graph[1]

Synonyme:

Sinnverwandte Wörter:

[1] Seismoskop

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] Viele Vulkane werden mit Seismographen überwacht.

[1] Das verheerende Erdbeben wurde auch von Seismographen aufgezeichnet, die hunderte Kilometer entfernt waren.

[1] „Das Anredeverhalten ist so etwas wie ein Seismograph für gesellschaftliche Veränderungen.“[2]

Wortbildungen:

[1]

Armenisch: սեյսմոգրաֆ (sejsmograf) ^→ hy
Bosnisch: seizmograf ^→ bs m
Bulgarisch: сеизмограф (seizmograf^☆) ^→ bg m
Chinesisch: 地震儀 (dìzhèn yí) ^→ zh
Englisch: seismograph ^→ en
Esperanto: sismografo ^→ eo
Finnisch: seismografi ^→ fi
Französisch: sismographe ^→ fr m
Italienisch: sismografo ^→ it m
Kasachisch: сейсмограф (sejsmograf^☆) ^→ kk
Kroatisch: seizmograf ^→ hr m
Lettisch: seismogrāfs ^→ lv
Litauisch: seismografas ^→ lt
Mazedonisch: сеизмограф (seizmograf^☆) ^→ mk m
Niederländisch: seismograaf ^→ nl m
Russisch: сейсмограф (sejsmograf^☆) ^→ ru m
Serbisch: сеизмограф (seizmograf^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: сеизмограф (seizmograf^☆) ^→ sh m
Slowakisch: seizmograf ^→ sk m
Slowenisch: seizmograf ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: seismograf ^→ dsb m
- Obersorbisch: seismograf ^→ hsb m
Spanisch: sismógrafo ^→ es m
Tschechisch: seismograf ^→ cs m
Türkisch: sismograf ^→ tr
Ukrainisch: сейсмограф (sejsmohraf^☆) ^→ uk m
Vietnamesisch: địa chấn kế ^→ vi
Weißrussisch: сейсмограф (sejsmohraf^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Seismograph“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seismograph“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seismograph“

[1] The Free Dictionary „Seismograph“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Seismograph“

Quellen:

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seismograph“
Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 84.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.