Spazierstock

Spazierstock (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Spazierstock	die Spazierstöcke
Genitiv	des Spazierstockes des Spazierstocks	der Spazierstöcke
Dativ	dem Spazierstock dem Spazierstocke	den Spazierstöcken
Akkusativ	den Spazierstock	die Spazierstöcke

Worttrennung:

Spa·zier·stock, Plural: Spa·zier·stö·cke

Aussprache:

IPA: [ʃpaˈt͡siːɐ̯ˌʃtɔk]

Hörbeispiele: Spazierstock^(Info)

Bedeutungen:

[1] Stock, den man beim Spazierengehen mit sich führt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs spazieren und Stock

Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gehstock, Wanderstock

Oberbegriffe:

[1] Stock

Beispiele:

[1] „Beim Anblick des Spazierstocks und der saloppen Aufmachung kam er sofort zu dem Schluß, daß ich ein Künstler oder so was sei.“[2]

[1] „Heute, in einer Zeit, in der Spazierstöcke allenfalls zum Gaudi bei Herrentagsausflügen mitgeführt werden, sind solche Verkaufszahlen die reine Utopie.“[3]

[1] „Fresenburg schüttelte den Kopf und klopfte mit seinem Spazierstock den Schnee von seinen Gamaschen.“[4]

Übersetzungen

[1] Stock, den man beim Spazierengehen mit sich führt

Englisch: walking stick ^→ en
Französisch: canne ^→ fr f
Italienisch: bastone da passeggio ^→ it
Niederdeutsch: Godendagstock ^→ nds m
Niederländisch: wandelstok ^→ nl m
Schwedisch: spatserkäpp ^→ sv u
Spanisch: bastón ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Spazierstock“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spazierstock“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spazierstock“

[1] The Free Dictionary „Spazierstock“

[1] Duden online „Spazierstock“

Quellen:

Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „spazieren“.
Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 205.
Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 222.
Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 48. Urfassung von 1954.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „spazieren“.

[2] Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 205.

[3] Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 222.

[4] Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 48. Urfassung von 1954.