Sperlingskauz

Sperlingskauz (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Sperlingskauz	die Sperlingskäuze
Genitiv	des Sperlingskauzes	der Sperlingskäuze
Dativ	dem Sperlingskauz	den Sperlingskäuzen
Akkusativ	den Sperlingskauz	die Sperlingskäuze

Worttrennung:

Sper·lings·kauz, Plural: Sper·lings·käu·ze

Aussprache:

IPA: [ˈʃpɛʁlɪŋsˌkaʊ̯t͡s]

Hörbeispiele: Sperlingskauz^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: die kleinste in Mitteleuropa heimische Eule

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus Sperling, dem Fugenelement -s und Kauz

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Glaucidium passerinum

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] Das Verbreitungsgebiet des Sperlingskauzes reicht von Frankreich bis nach Ostsibirien.

Übersetzungen

[1] Zoologie: die kleinste in Mitteleuropa heimische Eule

Bulgarisch: малка кукумявка (malka kukumjavka^☆) ^→ bg
Dänisch: spurveugle ^→ da
Englisch: Eurasian Pygmy Owl ^→ en
Estnisch: värbkakule ^→ et
Finnisch: varpuspöllö ^→ fi
Französisch: chouette chevêchette ^→ fr, chevêchette d'Europe
Griechisch (Neu-): σπουργιτόγλαυκα () ^→ el
Isländisch: sparrugla ^→ is
Italienisch: civetta nana ^→ it comune
Japanisch: スズメフクロウ () ^→ ja
Katalanisch: mussol menut ^→ ca
Kroatisch: patuljasti ćuk ^→ hr
Lettisch: apodziņš ^→ lv
Litauisch: žvirblinė pelėda ^→ lt
Niederländisch: dwerguil ^→ nl
Norwegisch: spurveugle ^→ no
Polnisch: sóweczka ^→ pl
Portugiesisch: mocho pigmeu ^→ pt
Rumänisch: ciuvică ^→ ro
Russisch: воробьиный сыч (vorobʹinyj syč^☆) ^→ ru
Schwedisch: sparvuggla ^→ sv
Serbisch: Patuljasta sova ^→ sr
Slowakisch: kuvičok vrabčí ^→ sk
Spanisch: mochuelo ^→ es alpino, mochuelo chico
Tschechisch: kulíšek nejmenší ^→ cs m
Türkisch: serçe baykuşu ^→ tr
Ungarisch: törpekuvik ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sperlingskauz“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sperlingskauz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sperlingskauz“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.