Städter

Städter (Deutsch)

Worttrennung:

Städ·ter, Plural: Städ·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɛːtɐ], auch: [ˈʃtɛtɐ]

Hörbeispiele: Städter^(Info), Städter^(Info)

Reime: -ɛtɐ

Bedeutungen:

[1] Person, die in einer Stadt lebt

Herkunft:

mittelhochdeutsch steter[1]

Synonyme:

Sinnverwandte Wörter:

Gegenwörter:

Weibliche Wortformen:

Unterbegriffe:

[1] Großstädter, Hauptstädter, Kleinstädter

Beispiele:

[1] Mein Kollege hieß Stetter und war Städter.

[1] „Die Städter ackerten und asteten, bis sie in der grimmigen Kälte völlig durchgeschwitzt waren.“[2]

[1] „Ich bin nicht auf Landarbeit versessen, ich bin durch und durch Städter.“[3]

[1] Person, die in einer Stadt lebt

Englisch: town dweller ^→ en, city dweller ^→ en, urbanite ^→ en, townsman ^→ en, Australien, Neuseeland, umgangssprachlich: townie ^→ en
Französisch: citadin ^→ fr m
Griechisch (Neu-): αστός (astós) ^→ el, κάτοικος πόλης (kátikos pólis) ^→ el
Italienisch: cittadino ^→ it m
Japanisch: 市民 (しみん, shimin) ^→ ja, 町民 (ちょうみん, chōmin) ^→ ja
Latein: urbanus ^→ la m, oppidanus ^→ la m
Polnisch: mieszczanin ^→ pl m
Schwedisch: stadsbo ^→ sv u
Slowenisch: meščan ^→ sl m
Spanisch: ciudadano ^→ es m
Türkisch: şehirli ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Städter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Städter“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Städter“

[1] The Free Dictionary „Städter“

[1] Duden online „Städter“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Städter“

Quellen:

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Städter“
Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0, Seite 256.
Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 259. Zuerst 1951.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.