Stöffsche

Stöffsche (Deutsch)

Substantiv, n
Singular

Plural

Nominativ das Stöffsche

die Stöffsche

Genitiv des Stöffsche

der Stöffsche

Dativ dem Stöffsche

den Stöffschen

Akkusativ das Stöffsche

die Stöffsche

Worttrennung:

Stöff·sche, Plural: Stöff·sche

Aussprache:

IPA: [ˈʃtœfʒə]
Hörbeispiele:  Stöffsche (Info)

Bedeutungen:

[1] hessisch: Apfelwein, wird besonders gerne in alten urigen Szenekneipen in Frankfurt benutzt
[2] hessisch, pfälzerisch, allgemein: Wein

Herkunft:

hessische Verkleinerungsform von Stoff

Synonyme:

[1] Ebbelwei, Äppler, Äppelwoi, hochdeutsch: Apfelwein

Beispiele:

[1] Oft kann man „Stöffsche“ auch auf der Speisekarte von diesen oben besagten Kneipen finden.
[1] Apfelwein wird in Hessen „Ebbelwoi“, „Abbelwoi“ oder auch „Stöffsche“ genannt.[1]
[1] Für den Sachsenhäuser ist dies kein Problem, er kennt sein Stöffsche![2]
[1] Inklusive einem großen Glas kühlen, frischen Ebbelwoi oder Stöffsche, wie die Frankfurter ihr Nationalgetränk liebevoll nannten.[3]
[2] Ein süffig' Stöffsche, wie die Pfälzer sagen würden.[4]
[2] Jaja, e ordentliches Stöffsche. Deswege gibt's bei uns so viel Eiswein, weil de Betriebsleiter mitte im Weinberg wohnt.[5]

Übersetzungen
 
Dialektausdrücke:
  • Alemannisch:
  • Bairisch:
  • Schwäbisch: [1] Apfelmost (gesprochen Moscht)
  • Niederdeutsch:
  • Ostmitteldeutsch:
    • Thüringisch-Obersächsisch:
      • Erzgebirgisch:
      • Meißnisch: [1] Äbbelwein
      • Osterländisch: [1] Äbbelwein
      • Vogtländisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Apfelwein“
[1] Niveau ist keine Hautcreme: Gepflegte Sprüche für alle Lebenslagen, Günther Willen

Quellen:

  1. Beiß zu, Adam! Geheimnisse rund um den Apfel. Vom Mythos des Apfelbaumes, Dieter Kremp. Abgerufen am 19. Januar 2016.
  2. Ich liebe Sachsenhausen!: 33 Gründe Sachsenhausen zu lieben, Vinz de Rouet. Abgerufen am 19. Januar 2016.
  3. Ich bin alt und brauche das Geld, Eva Völler. Abgerufen am 19. Januar 2016.
  4. Störung im Betriebsablauf: Die skurrilen Erlebnisse des Ole Osthoff, Armin Thiel. Abgerufen am 19. Januar 2016.
  5. Bergstraße Weinlesebuch, Johannes Hucke. Abgerufen am 19. Januar 2016.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.