Stabilisierung

Stabilisierung (Deutsch)

Worttrennung:

Sta·bi·li·sie·rung, Plural: Sta·bi·li·sie·run·gen

Aussprache:

IPA: [ʃtabiliˈziːʁʊŋ]

Hörbeispiele: Stabilisierung^(Info)

Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Absicherung eines Gegenstandes gegen äußere Einflüsse (Sturm, Erdbeben, Berührungen oder Ähnliches)

[2] Absicherung gegen (wirtschaftliche) Schwankungen

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs stabilisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1, 2] Stabilisation

Sinnverwandte Wörter:

[1] Festigung, Stärkung

Gegenwörter:

Unterbegriffe:

[1] Kreislauf-Stabilisierung

[2] Spannungsstabilisierung

Beispiele:

[1]

[2] „Die primäre und unverzichtbare Funktion der Zentralbanken ist die Stabilisierung des Finanzsystems.“[1]

[2] Die Schule dient in erster Linie der Reproduktion und der Stabilisierung der jeweiligen gesellschaftlichen Verhältnisse.[2]

Wortbildungen:

[1] Stabilisierungsfläche, Stabilisierungsflosse

[1]

Bosnisch: стабилизација (stabilizacija^☆) ^→ bs f
Englisch: firming ^→ en, stabilisation ^→ en (brit.), stabilization ^→ en (amer.)
Französisch:
Italienisch: stabilizzazione ^→ it
Mazedonisch: стабилизација (stabilizacija^☆) ^→ mk f
Russisch: стабилизация (stabilizacija^☆) ^→ ru f
Schwedisch: stabilisering ^→ sv u
Serbisch: стабилизација (stabilizacija^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: стабилизација (stabilizacija^☆) ^→ sh f
Slowakisch: stabilizácia ^→ sk f
Slowenisch: stabilizacija ^→ sl f
Türkisch: kararlılaştırma ^→ tr, stabilizasyon ^→ tr
Ukrainisch: стабілізація (stabilizacija^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: стабілізацыя (stabilizacyja^☆) ^→ be f

[2] Absicherung gegen (wirtschaftliche) Schwankungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Stabilisierung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stabilisierung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stabilisierung“

[*] The Free Dictionary „Stabilisierung“

[*] Duden online „Stabilisierung“

[*] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Stabilisierung“ auf wissen.de

[*] Wahrig Fremdwörterlexikon „Stabilisierung“ auf wissen.de

[2] wissen.de – Lexikon „Stabilisierung“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Stabilisierung“

Quellen:

Thomas Piketty: Das Kapital im 21. Jahrhundert. C.H. Beck Verlag, München 2014, ISBN 978406671319, Seite 756.
Susanne Führer: Machen unsere Schulen Kinder zu Objekten?. Gerald Hüther ist einer der bekanntesten Neurobiologen Deutschlands und er sagt: Schule diene in erster Linie der Stabilisierung der jeweiligen gesellschaftlichen Verhältnisse. Er plädiert für einen sinnlichen, ganzkörperlichen Unterricht. Idealerweise in der Natur. In: Deutschlandradio. 2. Oktober 2017 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Interview mit Hirnforscher Gerald Hüther, URL, abgerufen am 2. Oktober 2017).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.