Stoppelfeld

Stoppelfeld (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Stoppelfeld die Stoppelfelder
Genitiv des Stoppelfeldes
des Stoppelfelds		 der Stoppelfelder
Dativ dem Stoppelfeld
dem Stoppelfelde		 den Stoppelfeldern
Akkusativ das Stoppelfeld die Stoppelfelder

Worttrennung:

Stop·pel·feld, Plural: Stop·pel·fel·der

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɔpl̩ˌfɛlt]
Hörbeispiele:  Stoppelfeld (Info)

Bedeutungen:

[1] Landwirtschaft: abgeerntetes Getreidefeld, auf dem noch die kurzen Strünke der Pflanzen stehen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Stoppel und Feld

Oberbegriffe:

[1] Feld

Beispiele:

[1] „Ein Mann, klein, kräftig, in einer braunen Jacke, läuft über ein Stoppelfeld.“[1]
[1] „In Jorate gingen die Sensen durchs Korn, die weißen Tücher der Binderinnen hoben und senkten sich, auf den Stoppelfeldern sammelten sich die Störche.“[2]
[1] „In dem Augenblick, in welchem sie nach der allgemeinen Erwartung den Hasen packen musste, schlug er wieder einen Haken und sprang auf den Grenzrain zwischen der Wintersaat und dem Stoppelfelde.“[3]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Stoppelfeld“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stoppelfeld“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stoppelfeld“
[1] The Free Dictionary „Stoppelfeld“
[1] Duden online „Stoppelfeld“

Quellen:

  1. Ralf Hoppe: Neues, fremdes Leben. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 85-87, Zitat: Seite 85.
  2. Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 108.
  3. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 660. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.