Tannenwald

Tannenwald (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Tannenwald	die Tannenwälder
Genitiv	des Tannenwalds des Tannenwaldes	der Tannenwälder
Dativ	dem Tannenwald dem Tannenwalde	den Tannenwäldern
Akkusativ	den Tannenwald	die Tannenwälder

Worttrennung:

Tan·nen·wald, Plural: Tan·nen·wäl·der

Aussprache:

IPA: [ˈtanənˌvalt]

Hörbeispiele: Tannenwald^(Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: Wald, der vorwiegend aus Tannen besteht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Tanne und Wald mit dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Nadelwald

Beispiele:

[1] Oben im Tannenwald gibt es eine alte Holzhütte.

[1] „Er hatte Sophie tags zuvor gegen Mittag an jener Stelle getroffen, wo die Chaussee vom Ufer abbiegt und in einem kleinen Tannenwald verschwindet.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] im Tannenwald

Übersetzungen

[1] Botanik: Wald, der vorwiegend aus Tannen besteht

Englisch: pine forrest ^→ en
Katalanisch: aveteda ^→ ca f, avetosa ^→ ca f, avetar ^→ ca m
Okzitanisch: avetada ^→ oc f
Schwedisch: granskog ^→ sv u
Spanisch: abetal ^→ es m, bosque de abetos ^→ es m
Ungarisch: fenyő erdő ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tannenwald“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Tannenwald“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tannenwald“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tannenwald“

Quellen:

Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 65. Französisch 1939.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 65. Französisch 1939.