Venezianerin

Venezianerin (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Venezianerin die Venezianerinnen
Genitiv der Venezianerin der Venezianerinnen
Dativ der Venezianerin den Venezianerinnen
Akkusativ die Venezianerin die Venezianerinnen

Worttrennung:

Ve·ne·zi·a·ne·rin, Plural: Ve·ne·zi·a·ne·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˌveneˈt͡si̯aːnəʁɪn]
Hörbeispiele:  Venezianerin (Info)
Reime: -aːnəʁɪn

Bedeutungen:

[1] Bewohnerin Venedigs
[2] Bewohnerin Venetiens

Männliche Wortformen:

Venezianer

Oberbegriffe:

[1, 2] Italienerin, Europäerin
[1] Großstädterin, Städterin

Beispiele:

[1, 2] Sie ist Venezianerin.
[1] „Sie war Venezianerin, und da ich es lächerlich fand, daß sie mit mir Französisch sprach, das ich nicht verstand, bat ich sie, doch in unserer Muttersprache zu reden.“[1]

Übersetzungen
 [1] Bewohnerin Venedigs
Dialektausdrücke:
  • Alemannisch:
  • Fränkisch:
  • Niedersächsisch:
  • Thüringisch:
 [2] Bewohnerin Venetiens
Dialektausdrücke:
  • Alemannisch:
  • Fränkisch:
  • Niedersächsisch:
  • Thüringisch:
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Venezianerin“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Venezianerin“

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 207 f.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.