Zunahme

Zunahme (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zunahme	die Zunahmen
Genitiv	der Zunahme	der Zunahmen
Dativ	der Zunahme	den Zunahmen
Akkusativ	die Zunahme	die Zunahmen

Worttrennung:

Zu·nah·me, Plural: Zu·nah·men

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌnaːmə]

Hörbeispiele: Zunahme^(Info)

Bedeutungen:

[1] der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.[1]

Synonyme:

[1] das Zunehmen

Gegenwörter:

[1] Abnahme

Unterbegriffe:

[1] Gewichtszunahme

Beispiele:

[1] Die Lehrer der hiesigen Schule glauben eine Zunahme der Übergriffe von Schülern auf Schüler ausgemacht zu haben.

[1] Ein Krebsexperte der chinesischen Akademie der Wissenschaften führte die Zunahme auf "ungesunden Lebensstil" zurück - wozu er neben ungesunder Ernährung und wachsendem Stress auch die Umweltverschmutzung zählte.[2]

[1] Die deutlichsten Zunahmen [der Kinderkriminalität] seien in Rheinland-Pfalz (plus 17 Prozent), Bayern (14 Prozent), Baden-Württemberg (neun Prozent) sowie Hessen und Sachsen (je acht Prozent) festzustellen.[3]

[1] „Das Phänomen, eine deutliche Zunahme präfigierter Verben in unserem Sprachgebrauch, läßt sich nicht bestreiten.“[4]

Übersetzungen

[1] der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst

Bulgarisch: нарастване (narastvane^☆) ^→ bg
Englisch: increase ^→ en, increment ^→ en, growth ^→ en
Französisch: accroissement ^→ fr m, augmentation ^→ fr f
Galicisch: aumento ^→ gl m
Griechisch (Neu-): αύξηση (áfxisi) ^→ el f
Ido: augmento ^→ io
Italienisch: aumento ^→ it m, incremento ^→ it m, accrescimento ^→ it m
Katalanisch: augment ^→ ca m
Luxemburgisch: Accumulatioun ^→ lb f
Niederländisch: toename ^→ nl
Portugiesisch: aumento ^→ pt m
Rumänisch: creștere ^→ ro f
Schwedisch: ökning ^→ sv u, förökning ^→ sv u, tillväxt ^→ sv u, utbredning ^→ sv u
Spanisch: aumento ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Zunahme“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zunahme“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zunahme“

[1] The Free Dictionary „Zunahme“

Quellen:

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zunahme“
Umweltschock in China - immer mehr missgebildete Babys (SPIEGEL ONLINE, 30.10.2007)
Ladendiebstahl als Mutprobe (SPIEGEL ONLINE, 02.04.1999)
Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 102.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tsunami

Homophone: Zuname

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zunahme“

[2] Umweltschock in China - immer mehr missgebildete Babys (SPIEGEL ONLINE, 30.10.2007)

[3] Ladendiebstahl als Mutprobe (SPIEGEL ONLINE, 02.04.1999)

[4] Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 102.