abdicken

abdicken (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichdicke ab
dudickst ab
er, sie, esdickt ab
Präteritum ichdickte ab
Konjunktiv II ichdickte ab
Imperativ Singulardick ab!
dicke ab!
Pluraldickt ab!
PerfektPartizip IIHilfsverb
abgedickt haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:abdicken

Worttrennung:

ab·di·cken, Präteritum: dick·te ab, Partizip II: ab·ge·dickt

Aussprache:

IPA: [ˈapˌdɪkn̩]
Hörbeispiele:  abdicken (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, Hilfsverb haben: (eine Flüssigkeit) zähflüssig(er) machen
[2] intransitiv, unpersönlich, Hilfsverb sein: zähflüssig(er) werden

Herkunft:

Ableitung zu dicken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ab-

Synonyme:

[1] andicken

Sinnverwandte Wörter:

[1] einkochen

Beispiele:

[1] [Rezept:] „[…] Paprika und eine halbe Kartoffel in der Gemüsebrühe weich kochen und pürieren. Rote Bete mit der anderen Kartoffelhälfte weich kochen, fein pürieren, gegebenenfalls etwas abdicken und in einen Spritzbeutel füllen. […]“[1]
[2] [Rezept:] Die Füllung in einen Topf geben und bei schwacher Hitze abdicken lassen.

Übersetzungen
 [1] transitiv, Hilfsverb haben: (eine Flüssigkeit) zähflüssig(er) machen
 [2] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abdicken“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abdicken“
[1, 2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive), Seite 9, Stichwort „abdicken“
[1, 2] Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse: Handwörterbuch der deutschen Sprache. Mit Hinsicht auf Rechtschreibung, Abstammung und Bildung, Biegung und Fügung der Wörter, so wie auf deren Sinnverwandtschaft. Erster Theil. A bis K, Magdeburg 1833 (Internet Archive), Seite 5, Stichwort „abdicken“

Quellen:

  1. Frank Brunswig: Gebratenes Saibling-Tatar im Gurkenmantel auf Rote-Bete- und Paprika-Püree mit Avocado, Tomate und gebratenem Frühlingslauch. In: Südwestrundfunk. 2. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 2. Mai 2019).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abdecken, abdocken, abducken, abnicken, andicken
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.