abocar
abocar (Katalanisch)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | jo | aboco |
| tu | aboques | |
| ell, ella | aboca | |
| nosaltres | aboquem | |
| vosaltres | aboqueu | |
| ells, elles | aboquen | |
| Hilfsverb | ||
| Partizip II | ||
| Partizip II | Maskulinum | Femininum |
| Singular | abocat | abocada |
| Plural | abocats | abocades |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abocar | ||
Worttrennung:
- a·bo·car
Aussprache:
- IPA: östlich: [əβuˈka], westlich: [aβoˈka(ɾ)]
- Hörbeispiele: abocar (Info)
Bedeutungen:
- [1] transitiv: eingießen, ausgießen
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Diccionari de la llengua catalana: „abocar“
- [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: abocar
abocar (Okzitanisch)
Verb
| Form | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | ieu | aboqui |
| tu | abocas | |
| el, ela | aboca | |
| nosautres, nosautras | abocam | |
| vosautres, nosautras | abocatz | |
| eles, elas | abocan | |
| Partizip II | Maskulinum | Femininum |
| Singular | abocat | abocada |
| Plural | ||
| Hilfsverb | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:abocar | ||
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA: [aβuˈka]
- Hörbeispiele: abocar (languedokisch) (Info)
Bedeutungen:
- [1] transitiv: eingießen, ausgießen
Beispiele:
- [1]
abocar (Spanisch)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | yo | aboco |
| tú | abocas | |
| él, ella | aboca | |
| nosotros | abocamos | |
| vosotros | abocáis | |
| ellos, ellas | abocan | |
| Partizip II | abocado | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abocar | ||
Worttrennung:
- a·bo·car
Aussprache:
- IPA: [aβoˈkaɾ]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -aɾ
Bedeutungen:
- [1] transitiv: aus einem Behälter in einen anderen füllen
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abocar“
- [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abocar“
- [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abocar“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.