ad hoc

ad hoc (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

ad hoc

Aussprache:

IPA: [at ˈhɔk], [at ˈhoːk]

Hörbeispiele: ad hoc^(Info)

Reime: -ɔk

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich: ohne Vorbereitung, speziell für einen Zweck oder spontan aus einer Situation heraus entstanden

Sinnverwandte Wörter:

[1] direkt, impulsiv, sofort, spontan, aus dem Stegreif (heraus)

Beispiele:

[1] Wir haben natürlich auch noch mehr tolle Sachen gemacht – die fallen mir aber ad hoc nicht ein.

[1] Keiner war vorbereitet, die Krise trat ad hoc auf.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ad hoc etwas zu etwas sagen, ad hoc einfallen, ad hoc Stellung nehmen

Wortbildungen:

Ad-hoc-Analyse, Ad-hoc-Krise

Übersetzungen

[1]

Englisch: ad hoc ^→ en
Esperanto: laŭcela ^→ eo, speciala ^→ eo, specifa ^→ eo
Französisch: ad hoc ^→ fr
Polnisch: ad hoc ^→ pl
Spanisch: ad hoc ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ad hoc“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ad hoc“

[1] The Free Dictionary „ad hoc“

[1] Duden online „ad hoc“

ad hoc (Polnisch)

Adverb

Worttrennung:

ad hoc

Aussprache:

IPA: [at ˈxɔk]

Hörbeispiele: ad hoc^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Vorbereitung, spontan, aus dem Stegreif

Synonyme:

[1] doraźnie

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] ohne Vorbereitung, spontan, aus dem Stegreif

Deutsch: ad hoc, spontan, aus dem Stegreif
Englisch: ad hoc ^→ en
Spanisch: ad hoc ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „ad hoc“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ad hoc“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ad+hoc“

[1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 10.

[1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 13.

[1] Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7, Seite 6.

[1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 48.

[1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 8.

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „ad+hoc“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.